今年的西部季后赛首轮可谓是场场经典，而原本并不被看好的牛马大战却在老将诺维斯基的带领下将比赛拖入了抢七大战，虽然最后依旧没有闯过马刺这一关，但诺天王的表现依旧可圈可点，这在很大程度上归功于他的启蒙教练霍尔格。在2011年小牛夺冠之后，NBA官方拍摄了一段纪录片来讲述诺维斯基和霍尔格之间良师益友的故事，本期声色档案簿将为您揭开诺天王成功的面纱。