北京时间1月30日，湖人在领先15分的情况下几乎被翻盘，最终苦战两个加时，主场以123-118击退公牛。 　　湖人(13-24)结束九连败。乔丹-希尔拿下了26分12个篮板，维恩-艾灵顿得了23分，乔丹-克拉克森18分。林书豪[微博]替补出场，得了11分5次助攻，卡洛斯-布泽尔16分。 　　公牛(30-18)大将德里克-罗斯状态欠佳，26投仅7中，得17分，吉米-巴特勒35分7个篮板，保罗-加索尔得20分、10个篮板和6次助攻。 　　以上为第一节比赛录播。